СÀ¶ÊÓƵ

MONTREAL — The Quebec government says it will ask the province's language watchdog to investigate after the leader of the Parti Québécois complained about a lack of French on a QMJHL team's playoff garb.

OTTAWA — Quebec MP Anthony Housefather remains undecided on his future more than a week after a House of Commons motion on Israel and Gaza left him questioning whether he will remain in the Liberal party.

TORONTO — Some of the most active companies traded Thursday on the Toronto Stock Exchange: Toronto Stock Exchange (22,167.03, up 59.95 points): Argonaut Gold Inc. (TSX:AR). Mining. Down half a cent, or 1.27 per cent, to 39 cents on 14.

CALGARY — Alberta's police watchdog says a Calgary officer has been charged over an alleged assault at the arrest processing centre two years ago.

REGINA — Saskatchewan teachers could return to the bargaining table as early as next week to work out their labour dispute with the province.

OTTAWA — New Brunswick's alternative to the federal carbon price would be to eventually ship liquid natural gas to Europe as an alternative to coal, Premier Blaine Higgs told a House of Commons committee Thursday.

WINNIPEG — A cyberattack that took down the University of Winnipeg's network earlier this week has not affected Brandon University students who use the same campus.

TORONTO — Canada's main stock index rose to a new closing high Thursday ahead of the long weekend, while U.S. markets were mixed as a record-breaking quarter for equities came to a close. U.S.

This article was originally published on The Conversation, an independent and nonprofit source of news, analysis and commentary from academic experts. Disclosure information is available on the original site.

MONTREAL — Quebec's police watchdog says it is investigating the deaths of two men in Montreal who were fleeing from police when their vehicle struck a tree Thursday morning.